【利益3】

り￨えきrieki1

N.

1 Gewinn m m; Ertrag m m; Profit m m; Marge f f; Zinseinkommen n n.
2 Vorteil m m; Nutzen m m; Interesse n n.

Zusammensetzungen

	利益圧迫利益圧迫 \| Wirtsch. Gewinndruck m m.
	利益移管契約利益移管契約 \| Gewinnabführungsvertrag m m.
	利益移転利益移転 \| Gewinntransfer m m; Gewinnverlagerung f f; Verlagerung f f des Gewinns.
	利益化利益化 \| Gewinnerzielung f f; Profitisierung f f.
	利益確定利益確定 \| Börse Gewinnmitnahme f f; Gewinnrealisierung f f.
	利益確保利益確保 \| 1 Profitsicherung f f. 2 Interessenwahrung f f.
	利益共同体利益共同体 \| Wirtsch. Gewinngemeinschaft f f; Interessengemeinschaft f f.
	利益供与利益供与 \| Rechtsw. Vorteilsgewährung f f.
	利益金利益金 \| Erlös m m; Gewinn m m; Profit m m.
	利益金処分利益金処分 \| Gewinnverwendung f f.
	利益警告利益警告 \| Wirtsch. Gewinnwarnung f f.
	利益計算利益計算 \| Wirtsch. Gewinnrechnung f f.
	利益原則利益原則 \| Rechtsw. Zweifelssatz m m; Grundsatz m m In dubio pro reo.
	利益衡量利益衡量 \| Rechtsw. Interessenabwägung f f.
	利益参加利益参加 \| Wirtsch. Gewinnbeteiligung f f.
	利益支払い利益支払い \| Gewinnabführung f f.
	利益支払い契約利益支払い契約 \| Wirtsch. Gewinnabführungsvertrag m m.
	利益集合利益集合 \| Interessenaggregation f f.
	利益収受罪利益収受罪 \| Rechtsw. Vorteilsannahme f f; Vorteilsnahme f f.
	利益集団利益集団 \| Pol. Interessengruppe f f.
	利益所得利益所得 \| Einkommen n n aus Erwerbstätigkeit.
	利益処分利益処分 \| Wirtsch. 1 Nettogewinnausschüttung f f; Gewinnausschüttung f f. 2 Gewinnverwendung f f.
	利益重視利益重視 \| Wirtsch. Profitorientierung f f; Schwerpunkt m m auf Profit.
	利益準備金利益準備金 \| Gewinnrücklagen fpl fpl.
	利益剰余金利益剰余金 \| nicht ausgeschütteter Gewinn m m; unverteilter Gewinn m m.
	利益政治利益政治 \| Überschusspolitik f f.
	利益責任単位利益責任単位 \| Wirtsch. Profitcenter n n.
	利益センター利益センター \| Wirtsch. Profitcenter n n; Ergebniseinheit f f; Ertragsbereich m m.
	利益操作利益操作 \| Wirtsch. Gewinnmanipulation f f.
	利益相反利益相反 \| Interessenkonflikt m m.
	利益相反行為利益相反行為 \| Rechtsw. Interessenkonflikt m m.
	利益単位利益単位 \| Wirtsch. Profitcenter n n; Profit-Center n n; profitgenerierende Unternehmenseinheit f f.
	利益代表利益代表 \| Interessenvertretung f f.
	利益団体利益団体 \| Interessengruppe f f; Interessenvereinigung f f; Interessenverband m m; Lobby f f.
	利益調整利益調整 \| Interessenausgleich m m.
	利益提供利益提供 \| (politisch motivierte) Spendengelder npl npl.
	利益配当利益配当 \| Gewinnverteilung f f; Gewinnausschüttung f f; Gewinnbeteiligung f f; Gewinnanteil m m; Dividende f f.
	利益配当請求権利益配当請求権 \| Dividendenberechtigung f f; Dividendenanspruch m m.
	利益配当付き保険利益配当付き保険 \| Versicherung f f mit Gewinnbeteiligung.
	利益配分利益配分 \| Gewinnverteilung f f.
	利益幅利益幅 \| Gewinnspanne f f.
	利益表出利益表出 \| Interessenartikulation f f.
	利益分割法利益分割法 \| Wirtsch. Gewinnteilungsmethode f f.
	利益分配利益分配 \| Gewinnaufteilung f f; Gewinnverteilung f f; Gewinnausschüttung f f; Gewinnbeteiligung f f; Gewinnanteil m m; Dividende f f.
	利益分配証書利益分配証書 \| Genussschein m m.
	利益分配制度利益分配制度 \| System n n der Gewinnaufteilung.
	利益法学利益法学 \| Rechtsw. Interessenjurisprudenz f f.
	利益保護利益保護 \| Schutz m m der Interessen.
	利益目標利益目標 \| Gewinnziel n n.
	利益優先利益優先 \| Wirtsch. Gewinnvorrang m m.
	利益誘導利益誘導 \| Bezuschussung f f aus politischen Gründen.
	利益予測利益予測 \| Ertragsprognose f f.
	利益率利益率 \| Wirtsch. Profitrate f f. (sonshitsu·ritsu 損失率)

	純利益純利益 \| Nettogewinn m m; Reingewinn m m.
	総利益総利益 \| Wirtsch. Bruttoertrag m m; Bruttogewinn m m; Gesamtgewinn m m; Rohgewinn m m.
Gebrauchsbeispiele

	公益の利益公益の利益 \| allgemeines Interesse n n; Nutzen m m des Gemeinwohls.
	自分の利益を図る自分の利益を図る \| den eigenen Vorteil im Auge haben.
	法律上の利益法律上の利益 \| Rechtsw. gesetzliches Interesse n n; rechtliches Interesse n n.
	利益がある利益がある \| Vorteile haben; Nutzen bringen; vorteilhaft sein; günstig sein; profitabel sein.
	利益が大きい利益が大きい \| großen Gewinn bringen.
	利益にならない利益にならない \| 1 keinen Gewinn bringen. 2 keinen Vorteil dabei haben.
	利益になる利益になる \| 1 Gewinn bringen; Profit bringen. 2 nützlich werden; zugutekommen; zum Vorteil gereichen.
	利益のある利益のある \| 1 gewinnbringend; profitabel; ertragreich; einträglich; rentabel; lohnend; wirtschaftlich. 2 vorteilhaft; nutzbringend; günstig.
	利益のない利益のない \| unprofitabel; unrentabel; wenig einträglich.
	利益の本国送金利益の本国送金 \| VWL Gewinnrückführung f f.
	利益目的のために利益目的のために \| um des Profites Willen.
	利益誘導型の政治利益誘導型の政治 \| interesseninduzierte Politik f f.
	利益を上げる利益を上げる \| Gewinn machen; profitieren; Profit machen.
	利益を得る利益を得る \| 1 profitieren; gewinnen; Gewinn erzielen; (österr.) lukrieren. 2 seinen Vorteil ziehen.
	利益を算出する利益を算出する \| einen Gewinn saldieren.
	利益をもたらす利益をもたらす \| Vorteile haben; Nutzen bringen; vorteilhaft sein; günstig sein; profitabel sein.

Kommentare

auch suru-Verb