【発生】

はっ￨せい3hassei0

N., mit suru intrans. od. trans. V.

1 Entstehung f f; Ausbruch m m; Erscheinung f f; Auftreten n n; Vorkommen n n.
2 Entwicklung f f; Erzeugung f f.
3 Wachsen n n.

Ableitungen
	発生する～する \| 1 entstehen; ausbrechen; sich entwickeln; erscheinen; auftreten; sich zusammenbrauen. 2 passieren; sich ereignen; vorkommen. 3 wachsen; sich erzeugen.
	発生的～的 \| genetisch; Entstehungs….
Zusammensetzungen

	発生遺伝学発生遺伝学 \| Biol. entwicklungsbiologische Genetik f f; Entwicklungsgenetik f f.
	発生確率発生確率 \| Auftretenswahrscheinlichkeit f f.
	発生過程発生過程 \| Entstehungsprozess m m; Entwicklungsprozess m m.
	発生学発生学 \| Med. Embryologie f f.
	発生器発生器 \| Generator m m.
	発生機発生機 \| Chem., Phys., Elektrot. …‑Generator m m; …-Erzeuger m m (in Zus.)
	発生起源発生起源 \| Entstehungsursprung m m; Entstehungsquelle f f.
	発生機構学発生機構学 \| Biol. Entwicklungsmechanik f f.
	発生期特異性発生期特異性 \| Biol. Phasenspezifität f f.
	発生月発生月 \| Entstehungsmonat m m.
	発生源発生源 \| Ausbruchsquelle f f; Entstehungsquelle f f.
	発生原因発生原因 \| Entstehungsursache f f.
	発生現場発生現場 \| Ereignisort m m; Ort m m eines Vorkommnisses.
	発生工学発生工学 \| Biol. Entwicklungstechnik f f.
	発生剤発生剤 \| Chem. Generator m m.
	発生史発生史 \| Entstehungsgeschichte f f; Entwicklungsgeschichte f f; Genese f f; Genesis f f.
	発生主義発生主義 \| Rechnungsw. Grundsatz m m der Periodenabgrenzung; Abgrenzungsprinzip n n; Periodenabgrenzungsprinzip n n; Grundsatz m m der periodengerechten Zuordnung.
	発生障害発生障害 \| Biol. Entwicklungsstörung f f.
	発生心理学発生心理学 \| Psych. Entwicklungspsychologie f f. (hattatsu·shinrigaku 発達心理学)
	発生生物学発生生物学 \| Biol. Entwicklungsbiologie f f.
	発生装置発生装置 \| Generator m m (von Gas usw.)
	発生段階発生段階 \| Entwicklungsstufe f f; Entwicklungsstadium n n.
	発生地発生地 \| Heimat f f; Wiege f f; Herd m m.
	発生届け発生届け \| Med. Infektionsmeldung f f.
	発生年発生年 \| Entstehungsjahr n n.
	発生場所発生場所 \| Entstehungsort m m; Ausbruchsort m m.
	発生要因発生要因 \| Entstehungsursache f f.
	発生予察発生予察 \| Landw. Befallsprognose f f.
	発生力学発生力学 \| Entwicklungsmechanik f f.
	発生率発生率 \| Häufigkeitsrate f f; Inzidenzrate f f; Vorkommenshäufigkeit f f.
	発生炉発生炉 \| Gasgenerator m m.
	発生論発生論 \| 1 Entstehungslehre f f. 2 Werktitel Theoria generationis (Dissertation von Caspar Friedrich Wolff; 1759)
Gebrauchsbeispiele

	蚊の発生を防ぐ蚊の発生を防ぐ \| das Brüten von Mücken verhindern.
	きのこの発生きのこの発生 \| Wachstum n n von Pilzen.
	コレラの発生コレラの発生 \| Cholera-Ausbruch m m.
	事件の発生事件の発生 \| Auftreten n n eines Vorfalles.
	事故の発生事故の発生 \| Auftreten n n eines Unfalles.
	事故の発生する事故の発生する \| ein Unfall passiert; ein Unfall ereignet sich.
	地震の発生地震の発生 \| Auftreten n n eines Erdbebens.
	犯罪の発生率犯罪の発生率 \| Verbrechensrate f f.
	文明の発生文明の発生 \| Geburt f f einer Zivilisation; Entstehung f f einer Zivilisation.

Kommentare

Der Eintrag "発声練習 | Sprechübung f; Stimmübung f." scheint nur fälschlicherweise (aufgrund von Homonymie) in dieser Liste aufgeführt zu sein.