【指名】

し￨めい5shimei0

N., mit suru trans. V.

1 Ernennung f f; Benennung f f; Berufung f f.
2 Verlangen n n nach jmdm. durch Namensnennung; namentliche Anforderung f f.

Ableitungen
	指名する～する \| namhaft machen; benennen; ernennen. \|\| bezeichnen.
Zusammensetzungen

	指名委員会指名委員会 \| Wirtsch. Ernennungskomitee n n.
	指名解雇指名解雇 \| Entlassung f f bestimmter Arbeiter.
	指名客指名客 \| nach einem bestimmten Host oder einer Hostess verlangender Kunde m m.
	指名競争入札指名競争入札 \| beschränkte Ausschreibung f f; nichtoffenes Verfahren n n.
	指名者指名者 \| Ernennender m m.
	指名試合指名試合 \| Sport Titelkampf m m.
	指名順指名順 \| Reihenfolge f f der Benennung.
	指名ストライキ指名ストライキ \| Streik m m von ernannten Arbeitern.
	指名打者指名打者 \| Baseb. Ersatzschlagmann m m; designierter Schlagmann m m; Designated Hitter m m.
	指名通話指名通話 \| Elektrot. R-Gespräch n n.
	指名停止指名停止 \| zeitweiliger Ausschluss m m von einer beschränkten Ausschreibung.
	指名手配指名手配 \| steckbriefliche Suche f f; öffentliche Bekanntmachung f f eines gesuchten Verbrechers.
	指名手配者指名手配者 \| polizeilich gesuchter Verbrecher m m; steckbrieflich Gesuchter m m.
	指名手配書指名手配書 \| Steckbrief m m; Fahndungsschreiben n n; Fahndungsplakat n n.
	指名手配人指名手配人 \| polizeilich gesuchter Verbrecher m m; steckbrieflich Gesuchter m m.
	指名手配犯指名手配犯 \| polizeilich gesuchter Verbrecher m m; steckbrieflich Gesuchter m m.
	指名投票指名投票 \| namentliche Abstimmung f f.
	指名入札指名入札 \| beschränkte Ausschreibung f f; private Ausschreibung f f.
	指名料指名料 \| Gebühr f f, um von einem bestimmten Mitarbeiter bedient zu werden.
Gebrauchsbeispiele

	議長に指名された人議長に指名された人 \| der zum Vorsitzenden Nominierte m m.
	議長に指名される議長に指名される \| zum Vorsitzenden nominiert werden.
	指名された人指名された人 \| Nominierter m m.
	指名手配する指名手配する \| steckbrieflich suchen; einen gesuchten Verbrecher öffentlich bekannt machen.
	戦犯に指名される戦犯に指名される \| als Kriegsverbrecher bezeichnet werden.

Kommentare

Bestellung

指名料 - Gebühr für die Auswahl eines bestimmten Mitarbeiters im Friseursalon (etc)