【河川敷2】

Übersetzung scheint ungenau zu sein

Denke ich auch, Flussbett im Deutschen ist in meiner Vorstellung der oft überflutete Bereich mit wenig Vegetation, und 河川敷 eigentlich alles innerhalb der Hochwasserdämme, auch die Grünflächen und die Dammböschung