人後に落ちない

じんごにおちないjingo ni ochinai

nicht zurückfallen; nicht zurückstehen; nicht nachstehen; unübertroffen sein.

  ✔  

die Übersetzung ist, wie auch aus den angegebenen Quellen deutlich ersichtlich, falsch! Es muss " nicht (!!!) zürückfallen, zurückstehen, nachstehen" heißen! Bitte korrigieren

anonymous (02.07.2011)