【審査】

しん￨さ3shinsa1

N., mit suru trans. V.
1 Prüfung f f; Untersuchung f f; Beurteilung f f.
2 Jury f f.
Ableitungen
　 審査する |
prüfen; untersuchen; begutachten.
Zusammensetzungen
 
　 審査委員 |
Prüfer m m.
　 審査委員会 |
Prüfungsausschuss m m; Prüfungskommission f f; Jury f f; Gremium m m.
　 審査委員長 |
Vorsitzender m m des Prüfungsausschusses.
　 審査員 |
Prüfer m m; Richter m m; Preisrichter m m; Juror m m.
　 審査会 |
Untersuchungsausschuss m m; Komitee n n.
　 審査官 |
amtlicher Prüfer m m; Prüfbeamter m m.
　 審査基準 |
1 Prüfstandard m m.
2 Auditkriterium n n (nach ISO 9000).
　 審査経過 |
Auditablauf m m.
　 審査結論 |
Auditschlussfolgerung f f.
　 審査手法 |
Prüfungstechniken fpl fpl.
　 審査証拠 |
Auditnachweis m m (nach ISO 9000).
　 審査所見 |
Auditfeststellung f f.
　 審査請求 |
Prüfungsgesuch n n.
　 審査制度 |
Prüfungssystem n n.
　 審査対象 |
Prüfungsgegenstand m m; Prüfgegenstand m m; Prüfobjekt n n.
　 審査チーム |
Auditteam n n; Prüfungsgruppe f f; Prüfungsteam n n.
　 審査範囲 |
Auditumfang m m; Prüfungsumfang m m; Prüfumfang m m (nach ISO 9000).
　 審査報告 |
Prüfungsbericht m m; Prüfbericht m m; Auditbericht m m.
　 審査報告書 |
Prüfungsbericht m m.
　 審査目的 |
Auditziel n n; Prüfziel n n (nach ISO 9000).
　 審査要項 |
Prüfungsanforderung f f.
　 審査予定 |
geplante Prüfung f f; noch ausstehende Prüfung f f; noch ausstehende Einstufung f f.
　 審査料 |
Prüfungsgebühr f f.
 
　 再審査 |
erneute Untersuchung f f; nochmalige Überprüfung f f.
　 特別審査 |
1 Sonderprüfung f f.
2 Audit mn mn aus besonderem Anlass.
Gebrauchsbeispiele
 
　 委員会で審査する |
in einem Ausschuss prüfen.
　 審査に合格する |
eine Prüfung bestehen.