心に浮かぶ

ころにうかぶkokoro ni ukabu0

einem einfallen; einem in den Sinn kommen.