【刷毛；刷子2】

はけ2hake2

N.

1 Bürste f f; Pinsel m m; Quast m m; Quaste f f.
2 (Abk. von hake·saki 刷毛先) pinselartige Haarspitzen fpl fpl des Samuraiknotens (in der Edo-Zeit).

Zusammensetzungen

	刷毛書き刷毛書き \| Kunst Kalligraphie f f und Malerei f f mit einem Flachpinsel. \|\| mit einem Flachpinsel Geschriebenes n n; mit einem Flachpinsel Gemaltes n n.
	刷毛先刷毛先 \| 1 Spitzen fpl fpl der Borsten einer Bürste. 2 pinselartige Haarspitzen fpl fpl des Samuraiknotens (in der Edo-Zeit)
	刷毛目刷毛目 \| 1 Spur f f einer Bürste. 2 Bürstenmuster n n; wie von einer Bürste hinterlassenes Muster n n.

	ペンキ刷毛ペンキ刷毛 \| Malerpinsel m m; Flachpinsel m m.
Gebrauchsbeispiele

	はけでペンキを塗るはけでペンキを塗る \| mit dem Pinsel streichen.
	刷毛をかける刷毛をかける \| bürsten.
	ペンキ用のはけペンキ用のはけ \| Pinsel m m; Farbpinsel m m.

Kommentare

刷毛=Pinsel

／〈刷子〉】２「刷毛先(はけさき)2」に同じ。 [2] Spitzen fpl der Borsten einer Bürste