【百人に対して1人の割合で】

ひゃくにんにたいしてひとりのわりあいでhyakunin ni taishite hitori no wariai de

in einem Verhältnis einhundert zu eins.