【最大】

さい￨だい2saidai0

N.
maximal; größt; höchst. shidai 至大 saishō 最小
Ableitungen
　 最大の ～の |
größter; höchster; maximaler.
Zusammensetzungen
 
　 最大安全高度 最大安全高度 |
Luftf. maximale Sicherheitsflughöhe f f.
　 最大化 最大化 |
Maximierung f f.
　 最大乾燥密度 最大乾燥密度 |
maximale Trockendichte f f.
　 最大級 最大級 |
1 größter Maßstab m m.
2 höchste Klasse f f; höchste Stufe f f; höchster Grad m m.
　 最大血圧 最大血圧 |
Med. systolischer Blutdruck m m. (shūshukuki·ketsuatsu 収縮期血圧)
　 最大限 最大限 |
Maximum n n. (saishō·gen 最小限)
　 最大工具長 最大工具長 |
Maschinenb. maximale Werkzeuglänge f f.
　 最大瞬間風速 最大瞬間風速 |
größte momentane Windgeschwindigkeit f f.
　 最大蒸気圧 最大蒸気圧 |
Phys. Sättigungsdampfdruck m m. (hōwa·jōkiatsu 飽和蒸気圧)
　 最大政党 最大政党 |
Pol. größte Partei f f.
　 最大積載量 最大積載量 |
Kfz-W. maximale Zuladung f f; maximal zulässige Zuladung f f.
　 最大税率 最大税率 |
Steuerw. Spitzensteuersatz m m; Höchststeuersatz m m. (saikō·zeiritsu 最高税率)
　 最大速度 最大速度 |
Höchstgeschwindigkeit f f.
　 最大速力 最大速力 |
Höchstgeschwindigkeit f f; maximale Geschwindigkeit f f.
　 最大値 最大値 |
1 Math. Maximalwert m m; Höchstwert m m.
2 Math. globales Maximum n n (einer Funktion)
　 最大判 最大判 |
größtes Format n n (von Papier, Büchern usw.)
　 最大無作用量 最大無作用量 |
Chem., Pharm. NEL-Wert m m; NOEL-Wert m m; tierexperimentelle Wirkdosis f f ohne Schädigungseffekt. (mueikyō·ryō 無影響量)
　 最大目標 最大目標 |
wichtigstes Ziel n n.
　 最大野党 最大野党 |
Pol. größte Oppositionspartei f f.
Gebrauchsbeispiele
 
　 最大級の賛辞を呈する 最大級の賛辞を呈する |
große Lobreden auf jmdn. halten; jmdn. in den Himmel loben.
　 最大速力時速300キロに達する 最大速力時速300キロに達する |
eine Höchstgeschwindigkeit von 300 km/h erreichen.
　 最大多数の最大幸福 最大多数の最大幸福 |
größtes Glück n n in größter Zahl.
　 最大のライバル 最大のライバル |
größter Rivale m m; Erzrivale m m.
Kommentare