燃料

りょnenryō3

N.
Treibstoff m m; Kraftstoff m m; Brennstoff m m; Brennmaterial n n.
Zusammensetzungen
 
  燃料油 |
Heizöl n n.
  燃料価格 |
Brennstoffkosten pl pl; Treibstoffkosten pl pl; Brennstoffpreis m m.
  燃料科学 |
Brennstofftechnik f f; Brennstoffingenieurwesen n n.
  燃料ガス |
Brenngas n n; Treibgas n n.
  燃料気化爆弾 |
Milit. Aerosolbombe f f; Vakuumbombe f f; Druckluftbombe f f; Fuel-Air Explosive n n; FAE n n.
  燃料球 |
Reaktort. Pellet n n; Brennstoffpellet n n.
  燃料供給量 |
Kfz-W. Kraftstoffmenge f f.
  燃料極 |
Brennstoffelektrode f f.
  燃料計 |
Kraftstoffanzeige f f; Tankuhr f f; Benzinuhr f f.
  燃料庫 |
Brennstofftank m m; Treibstoffbunker m m.
  燃料効率 |
Treibstoffeffizienz f f.
  燃料再処理 |
Elektrot. Brennstoffwiederaufbereitung f f; Brennstoffwiederaufarbeitung f f.
  燃料サーチャージ |
Treibstoffzuschlag m m; Kerosinzuschlag m m.
  燃料残量計 |
Tankanzeige f f; Tankrestanzeige f f.
  燃料集合体 |
Reaktort. Brennelement n n; Brennstoffelement n n; Kernbrennstoffelement n n.
  燃料消費性能 |
Kraftstoffverbrauch m m; Kraftstoffeffizienz f f.
  燃料消費率 |
Kfz-W. spezifischer Kraftstoffverbrauch m m; Treibstoffverbrauch m m.
  燃料重量比 |
Luftf. Kraftstoff-Gewicht-Verhältnis n n.
  燃料税 |
Steuerw. Kraftstoffsteuer f f; Mineralölsteuer f f.
  燃料損傷 |
Reaktort. Brennelementschaden m m.
  燃料タンク |
Kfz-W. Kraftstoffbehälter m m; Kraftstofftank m m; Treibstofftank m m; Brennstofftank m m; Öltank m m.
  燃料タンク容量 |
Tankinhalt m m; Tankvolumen n n.
  燃料ターゲット |
Reaktort. Fusionstarget n n.
  燃料注入 |
1 Kfz-W. Tanken n n; Betankung f f.
2 Elektrot. Brennstoffbeschickung f f; Brennelement-Wechsel m m; BE-Wechsel m m.
  燃料貯蔵 |
Kraftstoffspeicherung f f.
  燃料貯蔵庫 |
Treibstofflager n n; Kraftstofflager n n; Tanklager n n.
  燃料添加物 |
Chem. Kraftstoffadditiv n n.
  燃料転換 |
Technik Kraftstoffumstellung f f; Treibstoffumstellung f f.
  燃料デブリ |
Reaktort. Brennelementtrümmer m m einer Kernschmelze.
  燃料電池 |
Chem. Brennstoffzelle f f; Brennstoffelement n n.
  燃料ノズル |
Kfz-W. Kraftstoffdüse f f; Brennstoffdüse f f.
  燃料板 |
Reaktort. Brennstoffplatte f f.
  燃料パイプ |
Kfz-W. Kraftstoffleitung f f.
  燃料費 |
Heizkosten pl pl; Brennstoffkosten pl pl.
  燃料被覆管 |
Reaktort. Brennstabhüllrohr n n; Brennstabumhüllung f f; Hüllrohr n n; Brennelementhülle f f.
  燃料ピン |
Reaktort. Brennstab m m; Kernbrennstab m m.
  燃料噴射 |
Kfz-W. Kraftstoffeinspritzung f f; Treibstoffeinspritzung f f.
  燃料噴射式エンジン |
Technik Einspritzmotor m m.
  燃料噴射ノズル |
Kfz-W. Kraftstoffeinspritzdüse f f; Kraftstoffdüse f f.
  燃料噴射弁 |
Kfz-W. Einspritzventil n n.
  燃料噴射ポンプ |
Kfz-W. Kraftstoffeinspritzpumpe f f.
  燃料不足 |
Brennstoffmangel m m.
  燃料プール |
Reaktort. Brennelementebecken n n. || Abklingbecken n n.
  燃料弁 |
Kfz-W. Kraftstoffventil m m; Einspritzventil n n.
  燃料ペレット |
1 Elektrot. Brennstoffpellet n n.
2 Reaktort. Brennstofftablette f f; Pellet n n.
  燃料放出 |
Luftf. Treibstoffschnellablass m m.
  燃料補給 |
Treibstoffversorgung f f; Betankung f f; Auftanken n n.
  燃料棒 |
Reaktort. Brennstab m m; Brennelement n n; Brennstoffstab m m (für Kernreaktor).
  燃料ポンプ |
Kfz-W. Kraftstoffpumpe f f; Treibstoffpumpe f f; Brennstoffpumpe f f; Benzinpumpe f f.
  燃料油 |
Heizöl n n.
  燃料要素 |
Reaktort. Brennelement n n; Brennstoffelement n n; Kernbrennstoffelement n n.
  燃料溶融 |
Reaktort. Schmelzen n n der Brennelemente.
  燃料漏出 |
Auslaufen n n von Treibstoff.
  燃料過器 |
Kfz-W. Kraftstofffilter m m.
 
  化石燃料 |
fossiler Brennstoff m m.
  固体燃料 |
fester Brennstoff m m; Festtreibstoff m m (Rakete).
  MOX燃料モックス燃料 |
Kernphys. Mischoxid-Brennelement n n; Mischoxidbrennstoff m m; MOX-Brennelement n n; MOX-Brennstoff m m.
Gebrauchsbeispiele
 
  燃料を補給する |
tanken; auftanken.
 
  羽田で燃料を補給して飛行を続けた。 |
Bsp. Sie tankten in Haneda auf und flogen weiter.