【…とは比べ物にならない】

…とはくらべ･ものにならない… to wa kurabe·mono ni naranai

keinen Vergleich aushalten; nicht vergleichbar sein mit …; es nicht aufnehmen können mit …; sich nicht messen können mit ….