Neueintrag
Vorschläge
Kommentare
Stichworte
Forum
Wiki
Anmelden
Registrieren
Hilfe
Sprachwahl
Deutsch
日本語
Dunkelmodus
Hell
Dunkel
Auto
Wähle Gestaltung
default
mono
Sucheingabe
Suche
Ä,ä,Ö,ö…
Ä…
Ä
ä
Ā
ā
Ü
ü
Ū
ū
Ö
ö
Ō
ō
ß
Suchoptionen
Autovervollständigen
Aa
Alle Felder
Japanisch
Lesung (Hiragana)
Deutsch
beginnt mit
enthält
endet mit
stimmt exakt
Ablage
2616005
為
N.
1
um zu
;
damit.
2
wegen
;
aufgrund.
3
Wohl
n
n
;
Nutzen
m
m
.
【
為
】
た
め
3
tame
2
N.
1
um zu
;
damit.
2
wegen
;
aufgrund.
3
Wohl
n
n
;
Nutzen
m
m
.
Stichwort hinzufügen
Stichwort
Stichworte
noun
links
Kanjilexikon
Google
Kotobank
weblio 辞書
Tatoeba
Relationen
12
Wikipedia
Gebrauchsbeispiele
戒めのために
戒めのために
|
zur Warnung.
飢えのために死ぬ
飢えのために死ぬ
|
vor Hunger sterben.
議論のための議論をする
議論のための議論をする
|
um der Diskussion willen diskutieren.
芸術のための芸術
芸術のための芸術
|
bild. Kunst
L’art
n
n
pour l’art
;
die
Kunst
f
f
um der Kunst willen.
(
jinsei no tame no geijutsu
人生のための芸術
)
自分のためを図る
自分のためを図る
|
aus eigenen Interessen arbeiten.
正義のために
正義のために
|
um der Gerechtigkeit willen.
為にするところがある
為にするところがある
|
Hintergedanken haben
;
sein eigenes Süppchen kochen.
ためにならない
ためにならない
|
gegen jmds. Interesse sein
;
jmdm. schaden.
…の
為
に
…の
為
に
|
1
wegen …
;
um … Willen.
2
um … zu tun.
3
vor ….
4
aufgrund ….
5
von ….
6
in Konsequenz.
…のための…
…のための…
|
ein … für ….
病気のために
病気のために
|
wegen einer Krankheit.
為になる
為になる
|
nützlich sein
;
hilfreich sein
;
instruktiv sein
;
aufschlussreich sein
;
zu jmds. Vorteil sein.
Kommentare
Hier bitte Korrekturen, Ergänzungen oder Verwendungsbeispiele zu diesem Eintrag eintragen.
Name (optional)
Spamtest: 7+1=?
Absenden
Kommentare