【青筋】

あお･すじao·suji0

1 blaue Ader f f; blaue Vene f f.
2 Zornader f f.

Gebrauchsbeispiele

	青筋が立っている青筋が立っている \| die Adern stehen hervor.
	青筋の見える手青筋の見える手 \| adrige Hand f f.
	青筋を立てて争う青筋を立てて争う \| sich erbittert streiten; sich so streiten, dass die Zornesadern hervortreten.
	青筋を立てて怒る青筋を立てて怒る \| sich grün und blau ärgern; vor Ärger treten einem die Adern hervor.
	額に青筋を立てて額に青筋を立てて \| mit Zornesadern auf der Stirn; vor Zorn schäumend.

	青筋を立てる青筋を立てる \| es schwellen einem die Zornesadern.

	あの人は怒ると額に青筋をたてる。あの人は怒ると額に青筋をたてる。 \| Bsp. Wenn er wütend ist, entstehen Zornesadern auf seiner Stirn.

Gebrauchsbeispiele

	青筋が立っている青筋が立っている \| die Adern stehen hervor.
	青筋の見える手青筋の見える手 \| adrige Hand f f.
	青筋を立てて争う青筋を立てて争う \| sich erbittert streiten; sich so streiten, dass die Zornesadern hervortreten.
	青筋を立てて怒る青筋を立てて怒る \| sich grün und blau ärgern; vor Ärger treten einem die Adern hervor.
	額に青筋を立てて額に青筋を立てて \| mit Zornesadern auf der Stirn; vor Zorn schäumend.

	青筋を立てる青筋を立てる \| es schwellen einem die Zornesadern.

	あの人は怒ると額に青筋をたてる。あの人は怒ると額に青筋をたてる。 \| Bsp. Wenn er wütend ist, entstehen Zornesadern auf seiner Stirn.