【口が酸っぱくなるほど言う】

くちがすっぱくなるほどいうkuchi ga suppaku naru hodo iu

reden, dass einem der Mund fusslig wird; wieder und wieder sagen.