【生意気な】

なま･い￨きなnama·iki na

vorlaut; frech; vermessen; naseweis; vorwitzig; pampig.

生意気な、向こう見ずな、大胆不敵な　|　vermessen

そんなことを言い張るのは思い上がりだ　|　Es ist vermessen, so etwas zu behaupten.