【地震】

じ￨しん8jishin0

N.
Geol. Erdbeben n n; Erdstoß m m. yuri·kaeshi 揺り返し
Ableitungen
　 地震の ～の |
seismisch; Erdbeben….
Zusammensetzungen
 
　 地震安全 地震安全 |
Erdbebensicherheit f f.
　 地震荷重 地震荷重 |
Archit. Erdbebenbelastung f f; seismische Belastung f f; Erdbebenbeanspruchung f f.
　 地震活動 地震活動 |
Geol. seismische Aktivität f f.
　 地震雷火事親父 地震雷火事親父 |
Erdbeben npl npl, Gewitter npl npl, Feuersbrünste fpl fpl und Väter mpl mpl (Dinge, die man am meisten fürchtet)
　 地震観測 地震観測 |
Seismol. seismische Beobachtung f f; seismologische Beobachtung f f; Erdbebenbeobachtung f f. || Seismometrie f f.
　 地震観測所 地震観測所 |
Erdbeben-Observatorium n n.
　 地震学 地震学 |
Geol. Seismologie f f; Erdbebenkunde f f.
　 地震学者 地震学者 |
Seismologe m m.
　 地震空白域 地震空白域 |
Geol. seismische Lücke f f.
　 地震群 地震群 |
Geol. Erdbebenserie f f.
　 地震計 地震計 |
Geol. Seismograph m m; Seismometer n n; Erdbebenmesser m m.
　 地震国 地震国 |
Geol. Land n n mit häufigen Erdbeben.
　 地震災害 地震災害 |
Geol. Erdbebenkatastrophe f f.
　 地震情報 地震情報 |
Erdbebeninformationen fpl fpl; Erdbebennachrichten fpl fpl; Erdbebenmeldung f f.
　 地震速報 地震速報 |
Erdbeben-Eilmeldung f f.
　 地震対策 地震対策 |
Erdbebenpläne mpl mpl.
　 地震探鉱 地震探鉱 |
seismische Prospektion f f; Suche f f nach Mineralien mit Hilfe von seismischen Wellen.
　 地震探査 地震探査 |
seismische Vermessung f f.
　 地震地帯 地震地帯 |
seismische Zone f f; Erdbebengürtel m m.
　 地震調査 地震調査 |
seismische Untersuchung f f.
　 地震津波 地震津波 |
durch ein Seebeben ausgelöster Tsunami m m; durch ein Seebeben hervorgerufene Flutwelle f f.
　 地震統計 地震統計 |
Seismol. Erdbebenstatistik f f; Bebenstatistik f f.
　 地震動 地震動 |
Seismol. seismische Bewegung f f; Bodenbewegung f f.
　 地震波 地震波 |
Seismol. Erdbebenwelle f f.
　 地震波トモグラフィー 地震波トモグラフィー |
seismische Tomographie f f.
　 地震被害 地震被害 |
Erdbebenschaden m m.
　 地震保険 地震保険 |
Versicherungsw. Erdbebenversicherung f f.
　 地震モーメント 地震モーメント |
Seismol. seismisches Moment n n.
　 地震予知 地震予知 |
Geol. Erdbebenvorhersage f f.
　 地震予知連絡会 地震予知連絡会 |
Org. Koordinierungskomitee n n für die Erdbebenvorhersage; (engl.) Coordinating Committee n n for Earthquake Prediction.
　 地震列島 地震列島 |
erdbebengefährdete Inselgruppe f f; Archipel n n mit häufigen Erdbeben. || (insbes.) erdbebengeplagtes Japan n n.
 
　 大地震 大地震 |
schweres Erdbeben n n; Großbeben n n (Lesung ist Alltagsprache)
　 群発地震 群発地震 |
Erdbeben-Schwarm m m.
　 大地震 大地震 |
Seismol. schweres Erdbeben n n (Erdbeben mit einer Magnitude von über 7; spricht man allgemein umgangssprachlich von einem schweren Beben, verwendet man die Lesung ō·jishin 大地震)
　 有感地震 有感地震 |
Geol. spürbares Erdbeben n n. (mukan·jishin 無感地震)
Gebrauchsbeispiele
 
　 地震による大災害 地震による大災害 |
Geol. Erdbebenkatastrophe f f.
　 地震による被害 地震による被害 |
Erdbebenschaden m m; Schäden mpl mpl durch Erdbeben.
　 地震の学習館 地震の学習館 |
Erdbebeninformationszentrum n n; Erdbebenschulungszentrum n n.
　 地震の徴 地震の徴 |
Anzeichen n n für ein Erdbeben.
　 地震の震源 地震の震源 |
Geol. Epizentrum n n des Bebens.
　 地震の震源地 地震の震源地 |
Geol. Epizentrum n n des Bebens.
 
　 この地震による津波の心配はありません。 この地震による津波の心配はありません。 |
Bsp. Von diesem Erdbeben ist kein Tsunami zu befürchten.
Kommentare