【誤り；謬り】

あやまり2ayamari340

N.
Fehler m m; Irrtum m m. shissaku失策
Zusammensetzungen
 
　 誤り検出 |
EDV, Telekom. Fehlererkennung f f.
　 誤りチェック |
EDV Fehlerprüfung f f; Fehlerüberprüfung f f; Fehlerkontrolle f f; Fehlercheck m m; Verifikation f f.
　 誤り訂正 |
EDV, Telekom. Fehlerkorrektur f f.
　 誤り補正 |
EDV, Telekom. Fehlerausgleich m m; Fehlerkompensation f f.
Gebrauchsbeispiele
 
　 誤りが多い |
voller Fehler sein; mit vielen Fehlern behaftet sein.
　 誤りなく |
unfehlbar; mit untrüglicher Sicherheit.
　 誤りのない |
fehlerlos; richtig; perfekt; ohne Fehler.
　 誤りを犯す |
einen Fehler begehen.
　 誤りを正す |
einen Fehler korrigieren.
　 誤りを見落とす |
Fehler übersehen.
　 印刷の誤り |
Druckfehler m m.
　 …が誤りであることを証明する |
bestätigen, dass etw. falsch ist.
　 亥豕の誤り |
Verwechseln n n zweier Kanji; Kanjischreibfehler m m, durch Verwechslung zweier Kanji.
　 計算の誤り |
Rechenfehler m m.
　 筆の誤り |
Schreibfehler m m.
　 文法上の誤り |
grammatischer Fehler m m.
 
　 誤りあらば正せ。 |
Bsp. Vorkommende Fehler verbessern!