【跡を付ける】

あとをつけるato o tsukeru

1 folgen; verfolgen; beschatten; nachschleichen.
2 Spuren hinterlassen; Fußspuren hinterlassen.

Nach meinen Unterlagen lautet die Schreibung: 跡をつける bzw.　跡を付ける