【臭い物に蓋をする】

くさいものにふたをするkusai mono ni futa o suru

etw. unter den Teppich kehren.