【戦機の熟するを待つ】

せんきのじゅくするをまつsenki no jukusuru o matsu

auf den günstigen Augenblick fürs Losschlagen warten.