【気違い；気狂い】

き･ちがい3ki·chigai3

1 Verrücktheit f f; Wahnsinn m m. ||
2 Manie f f. ||

Zusammensetzungen

	気違い雨；気狂い雨気違い雨；気狂い雨 \| Meteor. unerwartet plötzlich fallender Regen m m.
	気違い沙汰気違い沙汰 \| wahnsinniges Unterfangen n n.
	気違いじみた気違いじみた \| verrückt; wahnsinnig; wild.
	気違い病院気違い病院 \| Klapsmühle f f; Klapse f f; Irrenanstalt f f; Irrenhaus n n.

	カメラ気違いカメラ気違い \| Kameraverrückter m m; Kamera-Fan m m.
	カー気違いカー気違い \| Auto-Fan m m; Auto-Verrückter m m.
	写真気違い写真気違い \| Foto-Fan m m.
Gebrauchsbeispiele

	気違い染みている気違い染みている \| etwas verrückt sein; leicht wahnsinnig sein.
	気違いになる気違いになる \| verrückt werden.
	気違いのようになって気違いのようになって \| wie verrückt; wie wild.

	気違いに刃物気違いに刃物 \| höchste Gefahr f f (nach der Vorstellung, einer sich in einer psychischen Ausnahmesituation befindenden Person ein Messer zu geben)

Zusammensetzungen

	気違い雨；気狂い雨気違い雨；気狂い雨 \| Meteor. unerwartet plötzlich fallender Regen m m.
	気違い沙汰気違い沙汰 \| wahnsinniges Unterfangen n n.
	気違いじみた気違いじみた \| verrückt; wahnsinnig; wild.
	気違い病院気違い病院 \| Klapsmühle f f; Klapse f f; Irrenanstalt f f; Irrenhaus n n.

	カメラ気違いカメラ気違い \| Kameraverrückter m m; Kamera-Fan m m.
	カー気違いカー気違い \| Auto-Fan m m; Auto-Verrückter m m.
	写真気違い写真気違い \| Foto-Fan m m.
Gebrauchsbeispiele

	気違い染みている気違い染みている \| etwas verrückt sein; leicht wahnsinnig sein.
	気違いになる気違いになる \| verrückt werden.
	気違いのようになって気違いのようになって \| wie verrückt; wie wild.

	気違いに刃物気違いに刃物 \| höchste Gefahr f f (nach der Vorstellung, einer sich in einer psychischen Ausnahmesituation befindenden Person ein Messer zu geben)