【方法】

ほう￨ほう4hōhō0

N.

Methode f f; Art f f und Weise f f; Weg m m; Verfahren n n; Mittel n n; Schritt m m; Maßnahme f f.

Ableitungen
	方法的～的 \| methodisch.
Zusammensetzungen

	方法叙説方法叙説 \| Werktitel Discours m m de la méthode pour bien conduire sa raison et chercher la vérité; Abhandlung f f über die Methode des richtigen Vernunftgebrauchs und der wissenschaftlichen Forschung (Werk von René Descartes)
	方法序説方法序説 \| Werktitel Discours m m de la méthode (pour bien conduire sa raison et chercher la vérité); (dtsch.) Abhandlung über die Methode (des richtigen Vernunftgebrauchs und der wissenschaftlichen Forschung) (erkenntnisphilosophische Schrift von René Descartes; 1637)
	方法性方法性 \| Methodizität f f.
	方法特許方法特許 \| Patentw. Verfahrenspatent n n.
	方法論方法論 \| Methodologie f f; Methodenlehre f f; Methodik f f.
Gebrauchsbeispiele

	新しい方法で新しい方法で \| mittels einer neuen Methode; auf neue Art.
	こういう方法でこういう方法で \| auf diese Weise.
	この方法で授業を行うこの方法で授業を行う \| den Unterricht nach dieser Methode durchführen; nach dieser Methode unterrichten.
	塩を作る新しい方法塩を作る新しい方法 \| neues Verfahren n n, um Salz herzustellen.
	収入を増やす方法収入を増やす方法 \| Möglichkeit f f, um sein Einkommen zu erhöhen.
	実験を行う方法実験を行う方法 \| Versuchsmethode f f; Verfahren n n zur Versuchsdurchführung.
	自分の方法論を確立する自分の方法論を確立する \| seine eigene Methodologie entwickeln.
	…する方法 …する方法 \| Methode f f, … zu tun.
	日本語の音声体系を指導する方法日本語の音声体系を指導する方法 \| Methode f f, um das japanische Lautsystem zu unterrichten.
	日本語を学習する最善の方法日本語を学習する最善の方法 \| die beste Methode, um Japanisch zu lernen.
	方法を講じる方法を講じる \| Maßnahmen ergreifen.

Kommentare