【用具】

よう￨ぐ3yōgu1

Gerät n n; Apparat m m; Utensil n n; Werkzeug n n; Artikel m m; …zeug n n.

Zusammensetzungen

	用具室用具室 \| Geräteraum m m (einer Schule usw.)
	用具箱用具箱 \| Gerätekasten m m.

	運動用具運動用具 \| Sportartikel mpl mpl.
	教育用具教育用具 \| Lehrmaterial n n.
	スポーツ用具スポーツ用具 \| Sport Sportartikel m m.
	筆記用具筆記用具 \| Schreibutensilien fpl fpl; Schreibwerkzeug n n; Schreibinstrument n n.

Das Wort "Geräte" sollteman streichen und durch "Gerätschaften" ersetzen. Geräte sind 器具.

"Geräte" kann schon stehen bleiben.

Warum steht die deutsche Uebersetzung im Plural? 用具 kann auch Singular sein.

用具 kann auch ein einzelnes Gerät meinen. Der Singular sollte hinzugefügt werden.

Utensil

Zusammensetzungen

	用具室用具室 \| Geräteraum m m (einer Schule usw.)
	用具箱用具箱 \| Gerätekasten m m.

	運動用具運動用具 \| Sportartikel mpl mpl.
	教育用具教育用具 \| Lehrmaterial n n.
	スポーツ用具スポーツ用具 \| Sport Sportartikel m m.
	筆記用具筆記用具 \| Schreibutensilien fpl fpl; Schreibwerkzeug n n; Schreibinstrument n n.