N.
Trost m m; Tröstung f f; Beruhigung f f; Besänftigung f f; Beschwichtigung f f.

気休

・やすめki·yasume0

N.
Trost m m; Tröstung f f; Beruhigung f f; Besänftigung f f; Beschwichtigung f f.
Kommentare

lt. Daijisen ist das im Sinne von "kurzfristig" gemeint, das kommt bei den deutschen Übersetzung so aber nicht rüber (außer vielleicht bei "Beschwichtigung")


Das kann man doch mit z.B. Adjektiven spezifizieren. schwacher Trost; vorübergehendes/behelfsweises X