N.Auswertungstreffen n n; Überprüfungstreffen n n; Manöverkritik f f; nachträgliche Diskussion f f; Nachbesprechung f f.
【反省会】
はん￨せい･かいhansei·kai3
N.Auswertungstreffen n n; Überprüfungstreffen n n; Manöverkritik f f; nachträgliche Diskussion f f; Nachbesprechung f f.
Stichwort hinzufügen
Kommentare
"öffentliche Selbstkritik" ist falsch. Das ist eine Sitzung, an der man ueber eine vergangene Veranstaltung spricht und sich fragt, was man verbessern koennte.
(03.09.2008)
"öffentliche Selbstkritik" ist nicht ganz falsch: es gibt in Schulen die Gepflogenheit, dass die Schüler sich am Ende einer Woche kritisch einschätzen müssen. Diese Sitzung wird ebenfalls hanseikai genannt.
Kommentare