【残留】

ざん￨りゅうzanryū0

N., mit suru intrans. V.

1 Zurückbleiben n n; Übrigbleiben n n; Bleiben n n als Rest.
2 Sport Verbleiben n n (in einer Spielklasse).

Ableitungen
	残留する～する \| zurückbleiben; bleiben.
Zusammensetzungen

	残留争い残留争い \| Sport Abstiegskampf m m; Kampf m m gegen den Abstieg.
	残留安定度残留安定度 \| Reststabilität f f.
	残留塩素残留塩素 \| Chem. Restchlor n n; Restchlorgehalt m m; Überschusschlor n n; überschüssiges Chlor n n; Chlorüberschuss m m.
	残留応力残留応力 \| Technik Restspannung f f.
	残留感覚残留感覚 \| Psych. Nachempfindung f f.
	残留ガス残留ガス \| Phys. Restgas n n; Gasrückstand m m.
	残留基準残留基準 \| Rückstandsniveau n n (von Pflanzenschutzmitteln)
	残留気体残留気体 \| Phys. Restgas n n; Gasrückstand m m.
	残留鉱床残留鉱床 \| Mineral. Residuallagerstätte f f.
	残留孤児残留孤児 \| Gesch. in China zurückgelassenes japanisches Kind n n (beim Rückzug aufs japan. Mutterland nach dem verlorenen Krieg; Chūgoku·zanryū·koji 中国残留孤児)
	残留試験残留試験 \| Chem. Rückstandsanalyse f f (chem. Substanzen)
	残留磁化残留磁化 \| Phys. Restmagnetisierung f f.
	残留磁気残留磁気 \| Phys. Remanenz f f; Restmagnetismus m m; Restmagnetisierung f f; verbleibende Magnetisierung f f.
	残留線残留線 \| Optik Reststrahlen mpl mpl.
	残留抵抗残留抵抗 \| Phys. Restwiderstand m m.
	残留電荷残留電荷 \| Elektrot. Restladung f f.
	残留日本兵残留日本兵 \| Milit., Gesch. zurückgebliebene japanische Soldaten mpl mpl (die auch nach der Kapitulation Japans weiterkämpften, da sie nicht an diese glaubten oder nicht von ihr erfuhren)
	残留熱残留熱 \| Phys. Restwärme f f; Nachwärme f f (in einem Kernreaktor)
	残留農薬残留農薬 \| Agrarpestizidrückstände mpl mpl.
	残留膿瘍残留膿瘍 \| Med. Residualabszess m m; Restabszess m m.
	残留歪み残留歪み \| Phys. bleibende Dehnung f f; plastische Dehnung f f.
	残留部隊残留部隊 \| Milit. verbleibende Einheiten fpl fpl.
	残留物残留物 \| Rückstand m m; Rest m m; Residuum n n; Bodensatz m m.
	残留プレーオフ残留プレーオフ \| Sport Relegationsspiel n n.
	残留放射能残留放射能 \| Reststrahlung f f; Restradioaktivität f f.
	残留リスク残留リスク \| Restrisiko n n.
	残留リップ残留リップ \| Restwelligkeit f f.

Kommentare

Rest..., ...rückstände/rückstand

welche Bedeutung passt zu 残留争い Abstiegskampf? "Verbleib" vielleicht

Übersetzung für "Klassenerhalt" (Fußball)