【注目】

ちゅう￨もくchūmoku0

N., mit suru intrans. od. trans. V.

Aufmerksamkeit f f; Beachtung f f; Aufsehen n n; Berücksichtigung f f.

Ableitungen
	注目する～する \| Acht geben; achten; beachten; seine Aufmerksamkeit richten auf.
Zusammensetzungen

	注目株注目株 \| heiße Aktie f f; durch erwartete Kursgewinne im Brennpunkt der Aufmerksamkeit stehende Aktie f f.
	注目スポット注目スポット \| im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit stehender Ort m m; im Fokus des Interesses stehender Ort m m.
	注目度注目度 \| Grad m m der Aufmerksamkeit.
Gebrauchsbeispiele

	多くの人々の注目を引く多くの人々の注目を引く \| Aufmerksamkeit auf sich ziehen.
	注目される注目される \| Beachtung finden; jmds. Aufmerksamkeit erregen.
	注目すべき注目すべき \| beachtenswert; bemerkenswert; bedeutend.
	注目に値するほど注目に値するほど \| in beachtlichem Maße; beachtlich.
	注目を集める注目を集める \| Aufmerksamkeit auf sich ziehen.
	注目を浴びる注目を浴びる \| Aufmerksamkeit auf sich ziehen.

	注目の的注目の的 \| Ziel n n der allgemeinen Aufmerksamkeit; Zentrum n n der Aufmerksamkeit.

Kommentare