【仮名；仮字】

か￨な5kana0

N.
Sprachw. Kana n n; Hiragana n n und Katakana n n; die beiden japanischen Silbenschriften fpl fpl. hira·gana 平仮名 kata·kana 片仮名 furi·gana 振りがな okuri·gana 送り仮名
Zusammensetzungen
 
　 仮名漢 仮名漢 |
EDV Umwandlung f f von Kana zu Kanji; Kana-Kanji-Konversion f f.
　 仮名漢字変換 仮名漢字変換 |
EDV Umwandlung f f von Kana zu Kanji; Kana-Kanji-Konversion f f.
　 仮名草子；仮名草紙 仮名草子；仮名草紙 |
Literaturw. Kana-Zōshi n n (Prosaliteratur der Edo-Zeit in Kana)
　 仮名タイプ 仮名タイプ |
Kana-Schreibmaschine f f. || (insbes.) Katakana-Schreibmaschine f f.
　 仮名入力 仮名入力 |
EDV Kana-Eingabe f f; direkte Eingabe f f von Kana (ohne Romaji-Umwandlung; Rōmaji·nyūryoku ローマ字入力)
　 仮名文 仮名文 |
Kanatext m m; in Kana verfasster Text m m. || in Kana geschriebener Brief m m.
　 仮名文 仮名文 |
Kanatext m m; in Kana verfasster Text m m.
　 仮名文学 仮名文学 |
Literaturw., japan. Gesch. Kanaliteratur f f; in Kana geschriebene Literatur f f (der Heian-Zeit)
　 仮名法語 仮名法語 |
Buddh. in Kana und einfachen Kanji verfasster Lehrtext m m.
　 仮名文字 仮名文字 |
Kanazeichen n n; Kana n n.
 
　 四つ仮名 四つ仮名 |
Sprachw. Yotsugana n n (die vier Kana じ, ぢ, ず und づ, die früher unterschiedlich ausgesprochen wurden, aber diesen Unterschied seit der Muromachi-Zeit verloren haben)
Gebrauchsbeispiele
 
　 仮名遣いの規則 仮名遣いの規則 |
Regeln fpl fpl für die Verwendung von Kana.
　 仮名で書く 仮名で書く |
in Kana schreiben.
　 仮名に言う 仮名に言う |
einfach ausdrücken; leicht verständlich ausdrücken.
　 仮名を振る 仮名を振る |
die Lesung in Kana hinzufügen.
　 正しい仮名遣い 正しい仮名遣い |
korrekter Kana-Gebrauch m m; richtige Verwendung f f von Kana.
Kommentare