Schuhe öffnen und schließen.

靴がぱくぱくする

くつがぱく・ぱくするkutsu ga paku·paku suru

Schuhe öffnen und schließen.
Kommentare

was soll man sich darunter vorstellen? Daijisen 2: 物の合わせ目などがこわれて開閉するさま。「靴の底がぱくぱくする」


Es gibt kaum Treffer, wohl eher individueller, kreativer Sprachgebrauch. Bei Daijisen abgelöste, aufklaffende Schuhsohle. Auch gesehen für die Fußbewegung in zu weitem Schuh.