船に穴をあけて沈める

ふねにあなをあけてしずめるfune ni ana o akete shizumeru

ein Schiff versenken.

Die Übersetzung mit "ein Schiff versenken" ist meines Erachtens nicht richtig. Korrekt wäre eher: "ein Schiff durch das Schlagen eines Lochs versenken"

anonymous (12.10.2020)