【無縁】

む￨えん5muen0

N.

1 Indifferenz f f; Beziehungslosigkeit f f.
2 Zustand m m, ohne Verwandte zu sein, die um einen trauern.

u·en 有縁

Ableitungen
	無縁の～の \| 1 ohne Beziehung; indifferent. 2 ohne Verwandte.
	無縁で～で \| 1 mit etw. nichts zu tun habend; ohne Beziehung zu etw. seiend. 2 ohne Verwandte.
Zusammensetzungen

	無縁死無縁死 \| Sterben n n ohne lebende Verwandte.
	無縁社会無縁社会 \| Gesellschaft f f ohne bzw. mit nur schwachen persönlichen Bindungen.
	無縁墓地無縁墓地 \| Friedhof m m für Personen ohne Angehörige.
	無縁仏無縁仏 \| jmd. (NArN) (NArN), der gestorben ist, ohne jmdn. zu hinterlassen, der um ihn trauert.
Gebrauchsbeispiele

	無縁の墓無縁の墓 \| Grab n n eines Unbekannten; ein vernachlässigtes Grab n n.

	一部の政治家の｢政治活動｣は国民のニーズとは全く無縁だ。一部の政治家の｢政治活動｣は国民のニーズとは全く無縁だ。 \| Bsp. Die politischen Aktivitäten einiger Politiker haben überhaupt nichts mit den Bedürfnissen der Bevölkerung zu tun.

Kommentare