【時節】

じ￨せつ4jisetsu1

1 Jahreszeit f f; Saison f f.
2 Zeit f f; Gelegenheit f f; Anlass m m.

Zusammensetzungen

	時節柄時節柄 \| Zeitumstände mpl mpl; Zeiten fpl fpl; Zeitbedingungen fpl fpl.
	時節到来時節到来 \| Nahen n n; Näherrücken n n; Sich-Eröffnen n n (einer Gelegenheit)
	時節はずれ時節はずれ \| Flaute f f; Sommerloch n n; Winterloch n n; Saure-Gurken-Zeit f f.
	時節見舞い時節見舞い \| Grüße mpl mpl zur Jahreszeit.
Gebrauchsbeispiele

	新緑の時節新緑の時節 \| Jahreszeit f f des frischen Grüns.
	時節が来れば時節が来れば \| wenn die richtige Zeit kommt.
	時節はずれの時節はずれの \| nicht der Jahreszeit entsprechend.
	時節を待つ時節を待つ \| die richtige Zeit abwarten.

Zusammensetzungen

	時節柄時節柄 \| Zeitumstände mpl mpl; Zeiten fpl fpl; Zeitbedingungen fpl fpl.
	時節到来時節到来 \| Nahen n n; Näherrücken n n; Sich-Eröffnen n n (einer Gelegenheit)
	時節はずれ時節はずれ \| Flaute f f; Sommerloch n n; Winterloch n n; Saure-Gurken-Zeit f f.
	時節見舞い時節見舞い \| Grüße mpl mpl zur Jahreszeit.
Gebrauchsbeispiele

	新緑の時節新緑の時節 \| Jahreszeit f f des frischen Grüns.
	時節が来れば時節が来れば \| wenn die richtige Zeit kommt.
	時節はずれの時節はずれの \| nicht der Jahreszeit entsprechend.
	時節を待つ時節を待つ \| die richtige Zeit abwarten.