N.1Trittsteine fpl fpl, um einen Fluss zu überqueren. 2Steinbrücke f f. 3 auf Befehl von Hitokotonushi no kami zu errichtende Steinbrücke f f zwischen den Bergen Katsuragi-san und Kinpu-sen; Hitokotonushi no kami konnte, weil er sich wegen seines hässlichen Gesichtes schämte, nur nachts arbeiten, und so ist die Brücke nie fertig geworden. 4übertr. Abbrechen einer Liebesbeziehung.
【岩橋3；石橋2】
いわ･ばしiwa·bashi
N.1Trittsteine fpl fpl, um einen Fluss zu überqueren. 2Steinbrücke f f. 3 auf Befehl von Hitokotonushi no kami zu errichtende Steinbrücke f f zwischen den Bergen Katsuragi-san und Kinpu-sen; Hitokotonushi no kami konnte, weil er sich wegen seines hässlichen Gesichtes schämte, nur nachts arbeiten, und so ist die Brücke nie fertig geworden. 4übertr. Abbrechen einer Liebesbeziehung.
Kommentare