接近

きん2sekkin0

N., mit suru intrans. V.
1 Annäherung f f; Herannahen n n; Nahen n n.
2 Angrenzen n n; Nahesein n n.
3 Rapprochement n n; Wiederannäherung f f.
Ableitungen
  接近する |
1 sich annähern; näher kommen.
2 sich nahekommen; sich fast gleichkommen.
3 sich näher kommen; sich nahekommen; besser mit jmdm. auskommen.
  接近した |
nahe; in der Nähe.
  接近して |
nahe; in der Nähe.
Zusammensetzungen
 
  接近音 |
Phon. Approximant m m; Näherungslaut m m.
  接近禁止 |
Rechtsw. Annäherungsverbot n n.
  接近経路 |
Zufahrt f f.
  接近戦 |
1 Nahkampf m m.
2 Boxen Infight m m.
  接近出来る |
zugänglich sein.
  接近飛行 |
Nahflug m m; dichtes Fliegen n n. || Annäherungsflug m m.
  接近メロディー |
kurze bei Einfahrt eines Zuges gespielte Melodie f f.
  接近流速 |
Annäherungsströmungsgeschwindigkeit f f.
Gebrauchsbeispiele
 
  一層接近させる |
noch näher zusammenbringen; in eine noch engere Beziehung bringen.
  接近し難い |
unzugänglich; unnahbar.
  接近している |
in der Nähe sein.
  接近して見ると |
aus der Nähe betrachtet.
  接近し |
gut erreichbar; leicht erreichbar; leicht zugänglich.
  日中の接近 |
Annäherung f f zwischen Japan und China; Annäherung f f zwischen Peking und Tōkyō.
  日中の接近を図る |
zu engeren Beziehungen zwischen China und Japan führen.