【農地転用】

nicht "Umwidmung zu Ackerland" sondern "Umwidmung von Ackerland (zu anderen Zwecken als den Anbau)"; 新和英大辞典第５版: 農地転用　the conversion of farmland 《to other uses》.; ブリタニカ国際大百科事典 小項目版 2009: 農地を宅地や工場用地など農業以外の目的に転用すること。; 有斐閣経済辞典第４版: 農地として登記されている土地を耕作以外の用途に転換すること。