Merkel: »Hamstern, als werde es nie wieder etwas geben, ist sinnlos und letztlich vollkommen unsolidarisch.« その和訳（藤田直央による英語経由の重訳だが）「明日がないかのようなパニック買いは無意味で、連帯への意識に全く欠けることを結局は示すのです。」