【襟替え；衿替え】

えり･がえeri·gae0

N.
Kragenwechsel m m (insbes. der Wechsel vom, von Geisha-Schülerinnen getragenen, roten Kragen zum, von voll ausgebildeten Geisha getragenen, weißen Kragen).

Es heißt "erikae", nicht "erigae". Wie auch zu sehen im Buch von Komomo bzw. auf bali.sakuraweb.com/link2.html.

anonymous (25.01.2020)