N., mit suru trans. V.
von engl. master
1 Magister m m; Master m m (akademischer Grad).
2 Chef m m; Manager m m; Boss m m; Prinzipal m m.
3 Beherrschung f f; Meisterschaft f f.
4 Original n n; Master m m.
5 Wirt m m; Schankwirt m m; Schenkwirt m m; Gastwirt m m; Besitzer m m; Inhaber m m.

マスター

すたーmasu1

N., mit suru trans. V.
von engl. master
1 Magister m m; Master m m (akademischer Grad).
2 Chef m m; Manager m m; Boss m m; Prinzipal m m.
3 Beherrschung f f; Meisterschaft f f.
4 Original n n; Master m m.
5 Wirt m m; Schankwirt m m; Schenkwirt m m; Gastwirt m m; Besitzer m m; Inhaber m m.
Ableitungen
  マスターする ~する |
meistern; beherrschen.
Zusammensetzungen
 
  マスター・キー マスター・キー |
Hauptschlüssel m m; Generalschlüssel m m.
  マスター・クラス マスター・クラス |
Meisterkurs m m.
  マスター・コピー マスター・コピー |
EDV Original n n; Originalkopie f f; Originaldatei f f.
  マスター・コントローラー マスター・コントローラー |
Eisenb. Fahrschalter m m; Kontroller m m.
  マスター・コース マスター・コース |
Magisterkurs m m.
  マスター・スイッチ マスター・スイッチ |
Hauptschalter m m.
  マスター・ステーション マスター・ステーション |
Rundfunk, TV Hauptsender m m; Bezugssender m m.
  マスターテープ マスターテープ |
Masterband n n; Originalband n n.
  マスター・ディスク マスター・ディスク |
EDV Masterdisc f f; Originaldisk f f.
  マスター・データ マスター・データ |
EDV Stammdaten pl pl.
  マスター・ピース マスター・ピース |
Meisterwerk n n.
  マスター・ファイル マスター・ファイル |
EDV Stammdatei f f; Hauptdatei f f.
  マスター・ブート・レコード マスター・ブート・レコード |
EDV Master Boot Record m m; MBR m m.
  マスター・プラン マスター・プラン |
Gesamtplan m m; Rahmenplan m m; Masterplan m m.
  マスター・ワーク マスター・ワーク |
Meisterstück n n; Meisterwerk n n.
Gebrauchsbeispiele
 
  CD-ROMのマスターを起こす CD-ROMのマスターを起こす |
EDV eine CD-ROM mastern.
Kommentare

Bedeutung fehlt: Haupt, General, Zentral, Stamm