der Blick richtet sich auf etw.; die Aufmerksamkeit richtet sich auf etw.

目が向く

めがむくme ga muku

der Blick richtet sich auf etw.; die Aufmerksamkeit richtet sich auf etw.
Kommentare

Xに目が向く Jmds Augenmerk/Aufmerksamkeit gilt X/richtet sich auf X