早く言えば

はやくいえばhayaku ieba

einfach gesagt; kurz gesagt.