【修羅車】

しゅ￨ら･ぐるまshura·guruma3

Shura-guruma m m (Wagen zum Transport großer Steine oder Baumstämme).

Konstruktion "um ... zu ..." zur Attribuierung eines Substantivs ist grammatisch suboptimal (Wagen zum Transport großer Steine oder Baumstämme)