【死んだ魚の目】

しんださかなのめshinda sakana no me

leerer Blick m m; trüber Blick m m (wie die Augen eines toten Fisches).

Auge(n) eines toten Fisches [[[[shinda] [sakana]] [no]] [me]]

死んだ魚の(様な)目: trüber/leerer/lebloser Blick (Augen wie die eines toten Fisches)

shinda_sakana_no_me (Phrase als Ganze: akzentlos 0)