N.Gramm.Partizip n n mit falschem Bezug; zusammenhangloses Partizip n n; Partizip n n ohne eigenes Subjekt; (engl.) Dangling Participle n n; Unattached Participle n n.
【懸垂分詞】
けん￨すい･ぶん￨しkensui·bunshi5
N.Gramm.Partizip n n mit falschem Bezug; zusammenhangloses Partizip n n; Partizip n n ohne eigenes Subjekt; (engl.) Dangling Participle n n; Unattached Participle n n.
Stichwort hinzufügen
Kommentare
der "Bezug" ist eher "ambig" als "falsch", wobei die betreffende Ambiguität satzsemantisch aufgelöst werden kann, aber nicht muss.
anonymous (25.09.2015)
entweder "Sprachw." oder "englische Grammatik" Kann es sein, dass der englische Begriff "Dangling Participle" so in die deutsche Anglistik übernommen worden ist? Bei Diskussionen über die englische Partizipialkontruktionen wird der englische Begriff m.E. so zitiert.
anonymous (25.09.2015)
Belegt sind wohl auch "baumelndes Partizip" oder "bezugloses Partizip"
Kommentare