高盛り飯

たかもり・めしtakamori·meshi

N.
als Opfer gebrachte hoch aufgefüllte Schale Reis m m.

Da 御高盛 ja 椀などに食べ物を高く盛り上げること。また,その食べ物。 「 -飯(めし)」bedeutet, wird Schlüssel Reis also "gehäuft" dargeboten. Da die Opfergabe ja eine eimalige Sache ist und keinen Nachschlag gibt, müssen Gottheiten oder Verstorbene damit auskommen. Das gehört zu den bestimmten Übergangsritualen bei der Geburt (産飯), der Eheschließung (夫婦固めの飯) oder dem Tod (枕飯).

anonymous (28.10.2014)