N.
Außensarg m m; Sargummantelung f f.

24kaku1

N.
Außensarg m m; Sargummantelung f f.
Kommentare

ergänze Sargummantelung (siehe etwa kotobank): 棺をおさめる外箱を槨(椁)といい,木槨墓は中国古来の重要な葬制であった。新石器時代後期に山東地方で発達する大汶口(だいぶんこう)文化に出現している。


Im Übrigen gibt es "Kleines Wörterbuch zur japanischen Archäologie" von Werner Steinhaus (s. probeweise http: //books.google.de/books?id=bkNWKdYgxVoC&pg=PA151&lpg=PA151&dq=Sarg+ummantelung&source=bl&ots=NBnqeLLTFl&sig=YSgjH07aBhSzmcgDteBQWk9dTUA&hl=de&sa=X&ei=KNPgU5aBKdDb4QS084HIDA&ved=0CCAQ6AEwAA#v=onepage&q=Sarg%20ummantelung&f=false)


Das Lexikon liegt auf dem Tisch vor mir, doch prüfe ich auch diese Einträge anhand weiterer Quellen (einmal von den urheberrechtlichen Bedenken eines einfachen Abschreibens abgsehen).