【女子力】

feminine Fähigkeiten (Motivation der Frauen in der Mode, Make-up, Kleidungsgeschmack usw.)

Die letzte Beschreibung verstehe ich nicht. "modebewusste Lebensweise" einer Frau? Wenn ich die folgende Beschreibung きらきらと輝いた生き方をしている女性が持つ力。女性が自らの生き方を演出する力。また、女性が自分の綺麗さ、センスの良さを目立たせて存在を示す力。lese, hat das irgendwie mit der persönlichen Ausstrahlung oder der Kraft zur Selbstinszenierung bei Frauen zu tun.