【神籬；胙；膰】

ひもろぎhimorogi0

N.
Shintō1 als 神籬 abgegrenzter heiliger Ort m m mit immergrünen Bäumen oder Sasaki-Zweigen zur Einladung der Götter.
2 als 胙, 胙 Opfergabe f f (Fleisch, Reis, Reiskuchen usw.).
Kommentare

früher ein von Immergrün umgebenes Stück Land, später dann ein Sasaki-Zweig auf einem achtfüßigen Tisch

anonymous (28.10.2011)

"primitiver Schrein" paßt nicht. Soweit ich die Definition verstehe, ist an einem Himorogi eben kein Schrein, sondern nur ein mit Shimenawa abgetrennter Bereich. Außerdem habe ich die moderne Bedeutung (temporär aufgestelltes Zelt zum Weihen einer Baustelle etc.) hinzugefügt.

mkill (09.08.2017)