unübertrefflich (der jp. Eintrag ist nicht nominal)
Hier sollte "nichts Besseres; nicht Größeres; erstklassig; ideal” stehen, wie bei このうえない.