【何時かは】

いつ･かはitsu·ka wa1

Adv.
1 irgendwann; eines Tages; früher oder später.
2 wann.
3 ob.
  ✔  

eines Tages; irgendwann

anonymous (12.06.2011)
  ✔  

Segmentierung itsu・ka wa

anonymous (12.06.2011)
  ✔  

irgendwann; eines Tages

anonymous (12.07.2013)
  ✔  

"itsu_ka_wa" Den einen Übersetzungsvorschlag "im Laufe der Zeit" halte ich für falch, da diese Wendung gleichbedeutend mit "mit der Zeit; allmählich; nach und nach"

anonymous (13.07.2013)